WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:02.790
{bölüm}
00:00:23.920 --> 00:00:27.170
Bakalım. Üyelik numaranız...
00:00:27.880 --> 00:00:30.170
Oh, sen ortaokul öğrencisi misin?
00:00:30.590 --> 00:00:34.090
Merhaba, burası Telefon
İletişim Madonna.
00:00:30.590 --> 00:00:34.090
Bugün nasılsın?
00:00:34.090 --> 00:00:35.470
Endişelenme.
00:00:38.500 --> 00:00:46.230
Mavi ay ışığını bir bardağa döktüm
ve dudaklarıma koy
00:00:46.230 --> 00:00:54.780
Kalbindeki acıyı hafifletecek
00:00:54.780 --> 00:00:58.680
Herkes bir teşvikin özlemini çekiyor
00:00:58.680 --> 00:01:02.580
Tutkuyu gökyüzüne davet edelim
00:01:02.580 --> 00:01:06.440
Tatlı müzik, işte bu
00:01:06.440 --> 00:01:10.630
Gökyüzünde hareket eden iki kişi
00:01:10.630 --> 00:01:16.380
Lütfen bu gece beni ara, unutma
00:01:18.340 --> 00:01:24.980
Lütfen bu gece beni bir kez daha ara
00:01:39.740 --> 00:01:43.450
Merhaba, ben Natsumi. Ah, Emi.
Peki kulüp nasıl gidiyor? Kuyu?
00:01:43.450 --> 00:01:45.830
Evet, pek sorun değil.
00:01:46.790 --> 00:01:50.500
Neden yüzünü burada göstermiyorsun?
zaman zaman mı? Patron sensin.
00:01:50.920 --> 00:01:56.220
Hey, ben sadece Natsumi Co-op'un sahibiyim.
kulüp nereye kadar.
00:01:56.220 --> 00:01:57.510
Biliyorum.
00:01:58.220 --> 00:01:59.220
Bu arada Mevlana,
00:01:59.220 --> 00:02:01.350
sana ihtiyacı olan bir müşteri var.
00:02:01.350 --> 00:02:03.010
Numarayı yazar mısın?
00:02:05.730 --> 00:02:06.390
Devam etmek.
00:02:06.390 --> 00:02:09.150
Mitaka'dan Sugiura-san. Onun sorunu...
00:02:09.150 --> 00:02:10.810
Mastürbasyon sorunu mu?
00:02:10.810 --> 00:02:12.770
Hey, Yumi, bunda ne var?
00:02:12.770 --> 00:02:14.690
Bunu halledemeyiz.
00:02:14.980 --> 00:02:19.820
Mastürbasyon yaptığında vücudunun değiştiğini söylüyor.
00:03:15.670 --> 00:03:17.090
Sugiura burada.
00:03:17.090 --> 00:03:20.130
Bu Madonna'dan Suuko.
00:03:20.130 --> 00:03:21.590
Ah, merhaba.
00:03:21.590 --> 00:03:23.640
Daha önce aradığınız için teşekkür ederiz.
00:03:23.640 --> 00:03:25.640
Ah, peki...
00:03:25.640 --> 00:03:30.270
Sesin ölü gibi görünüyor.
Bu ciddi bir durum, değil mi?
00:03:30.730 --> 00:03:32.020
Evet...
00:03:32.020 --> 00:03:34.810
Mastürbasyon yaptığımda
Işığı, kuşları ve benzeri şeyleri görüyorum.
00:03:34.810 --> 00:03:37.020
ve odam çöpe atılıyor.
00:03:37.020 --> 00:03:40.650
H-Hey, sakin ol.
Sakin ol ve benimle konuş!
00:03:40.650 --> 00:03:45.070
B-Peki, tanışmak isterim
bir yerde. Şey...
00:03:58.920 --> 00:03:58.960
Pub Juncha'sı
00:04:01.380 --> 00:04:01.420
Rhan
Tegot
00:04:14.810 --> 00:04:16.190
Hoş geldiniz!
00:04:23.950 --> 00:04:25.070
Beklediğiniz için teşekkürler!
00:04:25.410 --> 00:04:27.450
Bir kitabın üzerinde kül tablası.
00:04:27.950 --> 00:04:29.620
İşaret buydu.
00:04:29.620 --> 00:04:30.410
Ben Sugiura'yım.
00:04:30.870 --> 00:04:32.910
Ben Suuko'yum. Tanıştığıma memnun oldum!
00:04:32.910 --> 00:04:34.330
Hoş geldiniz! Ne alırsınız?
00:04:35.000 --> 00:04:36.880
Buzlu Earl Grey lütfen.
00:04:36.880 --> 00:04:38.340
Kesinlikle.
00:04:39.840 --> 00:04:42.090
Kızlar arasında popüler olmalısın!
00:04:42.090 --> 00:04:44.050
Daha önce konuştuğumuz konuya gelince...
00:04:44.510 --> 00:04:46.430
O kadar ciddi bir sorun değil.
00:04:46.930 --> 00:04:50.850
Senin yaşlarında ve Freud'u çok iyi tanıyan bir arkadaşım var.
00:04:50.850 --> 00:04:54.270
Ona göre libido...
00:04:54.270 --> 00:04:55.730
Ne...
00:04:57.230 --> 00:04:59.110
Elbiselerine ne oldu?
00:04:59.110 --> 00:05:03.070
Ne zaman denesem... şey, bu oluyor.
00:05:02.610 --> 00:05:04.780
İşte buradasın. Lütfen tadını çıkarın.
00:05:06.200 --> 00:05:08.910
Sanırım burası Freud'a göre bir yer değil.
00:05:08.910 --> 00:05:11.450
Zaten çok kolaysa eğlenceli değildir.
00:05:12.040 --> 00:05:13.870
Kıyafetlere de çok para harcamam gerekiyor.
00:05:14.410 --> 00:05:17.210
Neden burada mastürbasyon yapmıyorsun?
00:05:17.790 --> 00:05:18.580
Hayır mı?
00:05:19.340 --> 00:05:25.050
Bir kertenkele görünebilir.
Belki bir kurt adam bile olabilir.
00:05:21.250 --> 00:05:21.300
Sırrı
Kurt Adam Köyü
00:05:30.930 --> 00:05:32.060
Hey...
00:05:36.890 --> 00:05:39.100
Sorun değil.
00:05:40.230 --> 00:05:42.020
Bu tarafa bak.
00:06:08.270 --> 00:06:10.220
B-bekle, bu...
00:06:10.220 --> 00:06:12.440
Biri ambulans çağırsın.
00:06:12.440 --> 00:06:13.680
Yaralı değil mi?
00:06:13.680 --> 00:06:16.060
H-Hey, iyi misin?
00:06:53.890 --> 00:06:55.060
Ben-ben...
00:06:55.060 --> 00:06:56.100
C-Hadi ama!
00:07:03.480 --> 00:07:06.110
Kitap: Bin Bacaklı Adam
F.B. Long tarafından
00:07:07.570 --> 00:07:07.610
Teito Hızlı Transit
00:07:10.650 --> 00:07:11.910
Üzgünüm!
00:07:23.040 --> 00:07:25.130
Ne demek istediğini anlayabiliyorum
kıyafetler hakkında.
00:07:25.670 --> 00:07:27.250
Sen miydin?
00:07:27.460 --> 00:07:28.920
Sen nesin sen?
00:07:28.920 --> 00:07:29.550
Sessiz ol!
00:07:31.630 --> 00:07:32.800
Üzgünüm.
00:07:33.470 --> 00:07:35.470
Neden ben?
00:07:35.470 --> 00:07:37.510
Ne yapmamı istiyorsun?
00:07:37.510 --> 00:07:41.270
Kimseye söyleyemedim.
Sadece bunun hakkında konuşmak istedim.
00:07:41.270 --> 00:07:42.560
Yani...
00:07:54.700 --> 00:07:56.580
Otur!
00:08:00.500 --> 00:08:03.460
Sana oturmanı söylüyorum!
00:08:11.920 --> 00:08:16.050
Yani temel olarak, müstehcen şeyler düşündüğünde veya gördüğünde...
00:08:17.010 --> 00:08:19.310
Ah, anlıyorum.
00:08:37.370 --> 00:08:39.660
Harika hissettiriyor.
Neden sen de bir tane almıyorsun?
00:08:39.660 --> 00:08:41.870
Bu kötü bir fikir.
böyle bir yere gelmek
00:08:41.870 --> 00:08:43.120
Vücudum bu şekilde...
00:08:43.120 --> 00:08:47.290
Kukla. Bir canavarla yatacağımı mı sanıyorsun?
00:08:47.290 --> 00:08:48.880
Bu doğru ama...
00:08:49.880 --> 00:08:51.420
Ama...
00:08:51.420 --> 00:08:56.220
Seninle çok... ilgileniyorum.
00:09:12.400 --> 00:09:14.360
Görünüşe göre son çareyiz.
00:09:16.110 --> 00:09:18.780
Sadece buna alışman gerekecek.
00:09:18.780 --> 00:09:20.620
"G-alıştın mı"?!
00:09:18.780 --> 00:09:18.820
Pub Juncha'sı
00:09:20.620 --> 00:09:23.000
Evet alışın!
00:09:23.700 --> 00:09:28.540
Bu gece mum ışığını kapatmayacağım
00:09:30.460 --> 00:09:35.220
Dans eden Kraliçe, Madonna gibi davranıyor
00:09:34.210 --> 00:09:36.130
Haydi, hadi!
00:09:35.220 --> 00:09:35.260
Kraliçe M
00:09:37.430 --> 00:09:43.970
Ne tür bir allık süreceğime ben karar vereceğim
00:09:40.470 --> 00:09:40.510
Özel Video
00:09:43.970 --> 00:09:49.610
Aşığım, özgürlüğümü seviyorum
00:09:47.480 --> 00:09:47.520
Pub Juncha'sı
00:09:50.360 --> 00:09:55.530
Bu Cuma gecesi neden bu kadar harika?
00:09:55.530 --> 00:10:02.700
Bir anlık hassasiyet var
sana baktığımda
00:10:02.700 --> 00:10:06.870
şu an sana sarılmak istiyorum
00:10:09.750 --> 00:10:10.670
Hey!
00:10:12.420 --> 00:10:14.250
Ne haber?
00:10:16.630 --> 00:10:19.640
Ve sonra bu dokunaçlar boom gibiydi!
00:10:20.470 --> 00:10:24.060
Bu doğru! Bu bir kostüm de değildi!
00:10:24.770 --> 00:10:25.970
İlginç değil mi?
00:10:25.970 --> 00:10:28.980
Bir uzaylı, bir ülkenin gizli projesi, tasarlanmış bir insan!
00:10:28.980 --> 00:10:31.560
Hayır, keşfedilmemiş bir...
00:10:31.560 --> 00:10:35.150
Ama oldukça yakışıklı bir adam.
düşünmüyor musun?
00:10:35.150 --> 00:10:37.360
Ona aşık olman için.
00:10:37.360 --> 00:10:39.700
Hey, söylediklerimi dinle!
00:10:39.700 --> 00:10:43.280
Garip fikirlere kapılmayın kardeşim.
O bir canavar!
00:10:43.280 --> 00:10:46.330
Biliyorum. O bir canavar.
00:10:46.660 --> 00:10:50.210
Sen daha da fazlasısın
bir canavar ama.
00:10:52.130 --> 00:10:54.750
Ama... bu kız...
00:10:55.130 --> 00:10:56.460
Onu nerede gördüm?
00:11:00.260 --> 00:11:02.470
Birinci sınıf öğrencisi Natsumi!
00:11:02.470 --> 00:11:03.930
Natsumi Rumi!
00:11:09.140 --> 00:11:12.690
Uzun zamandır ilk defa ilginç bir şey buldum.
00:11:13.980 --> 00:11:15.980
Bu fotoğrafları çekiyorum.
00:11:26.620 --> 00:11:30.040
Anne, Yumi'nin evine gidiyorum.
00:11:30.460 --> 00:11:32.540
Endişelenme.
00:11:33.790 --> 00:11:36.420
Tamam. Hoşça kal anne.
00:12:08.240 --> 00:12:10.410
Bu kesinlikle çok hoş, Natsumi.
00:12:16.080 --> 00:12:18.630
En iyi öğrenci Natsumi Rumi,
00:12:19.090 --> 00:12:21.550
kadına dönüşür
gecenin, öyle mi?
00:12:22.130 --> 00:12:24.380
Benden ne istiyorsun?
00:12:24.380 --> 00:12:25.640
Hiçbir şey.
00:12:25.640 --> 00:12:30.470
Onu biraz daha iyi tanımak istiyorum.
00:12:31.730 --> 00:12:32.730
Çok basit.
00:12:32.730 --> 00:12:36.230
Onu Shaggai Bar'a getirin
yarın saat 4'te istasyonda.
00:12:36.230 --> 00:12:40.980
Geceyi reddederseniz ne olacağını düşünerek geçirin.
00:13:08.390 --> 00:13:09.430
Bu nedir?
00:13:09.430 --> 00:13:10.970
Şu ana kadar her şey için teşekkür ederim.
00:13:10.970 --> 00:13:12.390
Bir teşekkür mü?
00:13:18.690 --> 00:13:19.940
Bir sorun mu var?
00:13:19.940 --> 00:13:21.150
Hayır.
00:13:22.280 --> 00:13:23.650
Hiçbir şey.
00:13:33.370 --> 00:13:33.410
ŞAGGAI
00:13:39.210 --> 00:13:41.670
Merhaba, benim.
00:13:41.670 --> 00:13:43.420
Çeteyi bir araya getirebilir misin?
00:13:43.840 --> 00:13:46.260
Evet, mümkün olan en kısa sürede.
00:13:55.060 --> 00:13:56.270
Bir şey var...
00:13:56.850 --> 00:13:58.810
Bir süredir sormak istiyordum ama...
00:13:58.810 --> 00:13:59.860
Bu nedir?
00:14:00.230 --> 00:14:02.650
İlk kez kafede buluştuk.
00:14:02.070 --> 00:14:07.450
Elveda deme
00:14:03.280 --> 00:14:04.530
O zamanlar...
00:14:05.280 --> 00:14:07.450
Neden kaçmadın?
00:14:07.450 --> 00:14:14.120
yanımda olmanı istiyorum
00:14:07.990 --> 00:14:13.160
O zamanlar seninle ilgilendiğim içindi, Ryou.
00:14:13.830 --> 00:14:14.700
R misin?
00:14:14.120 --> 00:14:17.330
Tek yağmurlu gün
00:14:17.330 --> 00:14:20.380
Utangaç bebek yüzü
00:14:20.380 --> 00:14:25.800
Bu geceyi hatırlıyorum...
00:14:30.640 --> 00:14:43.520
O zamanlar yine ikimiz
00:14:43.520 --> 00:14:49.820
Geceleri sana sarılmak istiyorum
00:14:49.820 --> 00:14:56.580
Kalp atışlarımızın örtüşmesini istiyorum
00:14:54.160 --> 00:14:55.620
Harika iş!
00:14:56.580 --> 00:15:02.420
Bugünün hit şarkısını, o aşk şarkısını duyayım
00:15:15.810 --> 00:15:15.850
Nohara
Grup
00:15:19.980 --> 00:15:20.020
Nohara Grubu
00:15:37.490 --> 00:15:40.160
Hanımefendi, bir telefon görüşmeniz var.
00:15:43.380 --> 00:15:44.750
Hey, Maki, bu çok kötü!
00:15:45.670 --> 00:15:48.170
Kız kardeşin ve diğerleri canavarla birlikte.
00:15:49.030 --> 00:15:52.100
Ne olabileceğini bilmiyorum
olur. Onlar...
00:16:00.390 --> 00:16:03.100
Bu bina daha önce
iki yıllığına terk edildi.
00:16:03.520 --> 00:16:07.520
Bu yüzden zaman zaman kullanıyoruz.
00:16:08.070 --> 00:16:10.740
Bu gibi şeylere iyi gelir.
00:16:19.620 --> 00:16:20.750
Şimdi o zaman...
00:16:27.380 --> 00:16:28.800
Ryou! Ryou!
00:16:28.800 --> 00:16:31.760
Gece uzun.
Kendimizin tadını çıkaralım.
00:16:32.220 --> 00:16:33.630
Güzel ve yavaşça!
00:16:38.930 --> 00:16:39.930
Rumi!
00:16:43.560 --> 00:16:47.440
Arkadaşlarımın söylediklerine göre
gerçek bir canavara dönüşüyorsun.
00:16:49.860 --> 00:16:51.570
Şimdi o zaman...
00:16:51.570 --> 00:16:52.650
Canavarı görelim!
00:17:00.450 --> 00:17:03.160
Kendimi nasıl savunacağımı biliyorum!
00:17:03.830 --> 00:17:05.120
Gel ve al!
00:17:07.000 --> 00:17:07.040
Adalet
00:17:07.670 --> 00:17:11.050
Hanımefendi, bunu kaldıramazsınız
bunun gibi bir şey!
00:17:21.310 --> 00:17:23.810
Bekle! Leydim!
00:17:32.320 --> 00:17:35.110
Sırada kim var?
00:17:37.610 --> 00:17:39.410
Sen güçlüsün.
00:17:40.080 --> 00:17:42.830
Güçlü kızlardan hoşlanırım.
00:18:25.160 --> 00:18:26.620
Ryou!
00:18:59.820 --> 00:19:01.030
Ryou...
00:19:19.550 --> 00:19:20.970
Bu harika!
00:19:22.800 --> 00:19:25.310
Hadi yapalım şunu, seni piç!
00:19:50.160 --> 00:19:53.830
Yakında normale dönecek.
Geri dönecek... Yakında dönecek.
00:21:34.810 --> 00:21:38.480
Bir şeyler yap!
H-O senin erkek arkadaşın, değil mi?
00:21:47.160 --> 00:21:48.910
Merhaba Rumi!
00:21:48.910 --> 00:21:51.830
Seni sapık! Seni zayıf!
00:21:52.240 --> 00:21:53.750
Sen... Sen...
00:21:54.950 --> 00:21:56.500
Sugiura Ryou...
00:21:56.500 --> 00:21:59.580
Seni aptal!
00:22:54.470 --> 00:22:55.970
Hatırlıyorum!
00:22:55.970 --> 00:23:01.020
sonrasında hafızamı kaybettim
I absorbed this life form.
00:23:02.520 --> 00:23:04.940
Ne? Neler oluyor?
00:23:04.940 --> 00:23:06.030
Ryou!
00:23:06.030 --> 00:23:07.530
Ben-ben...
00:23:12.030 --> 00:23:14.240
Ben bir koleksiyoncuyum!
00:23:17.160 --> 00:23:19.580
Tüm dünyalardaki tüm yaşam formları...
00:23:19.580 --> 00:23:19.960
Dur!
00:23:27.050 --> 00:23:27.630
Rumi!
00:23:28.210 --> 00:23:29.760
R-Ryou!
00:23:40.640 --> 00:23:43.770
Neden? Neden koleksiyonumun bir parçası...
00:23:43.770 --> 00:23:45.190
Neden?
00:23:45.190 --> 00:23:47.570
Kapa çeneni! Kapa çeneni!
00:23:47.570 --> 00:23:48.780
Lütfen...
00:23:48.780 --> 00:23:50.280
Git.
00:23:52.660 --> 00:23:58.490
Git!
00:24:37.910 --> 00:24:40.620
Ben Mitaka'dan Sugiura.
00:24:40.620 --> 00:24:41.830
Şey...
00:24:41.830 --> 00:24:44.250
Mastürbasyon yaptığımda
Işıkları görüyorum ve kuşları duyuyorum
00:24:44.670 --> 00:24:48.340
ve uyandığımda,
odamın tamamı çöpe atılmış durumda.
00:25:41.720 --> 00:25:44.850
Merhaba, burası Telefon
İletişim Madonna.
00:25:44.850 --> 00:25:47.480
Merhaba, burası Telefon
İletişim Madonna.
00:25:47.480 --> 00:25:50.310
Bu Yumi ve sen öyle misin?
00:25:50.980 --> 00:25:51.690
Gerçekten mi?
00:25:54.650 --> 00:25:57.110
Merhaba, ben Telekom Madonna.
00:25:57.110 --> 00:25:58.660
Bu yeterince iyi mi?
00:25:59.700 --> 00:26:01.700
Peki ne istiyorsun?
00:26:01.700 --> 00:26:04.330
Şu anda ne giyiyorsun?
00:26:05.040 --> 00:26:06.660
İç çamaşırın ne renk?
00:26:20.340 --> 00:26:23.770
Kız kardeşimin burada çalıştığını duydum, o yüzden...
00:26:24.220 --> 00:26:27.190
Evet, bu onun ikinci günü ama onun da toparlandığını duydum.
00:26:27.520 --> 00:26:29.850
Herkes gerçekten etkilendi.
00:26:44.290 --> 00:26:47.160
Korkuyorum!
00:26:52.710 --> 00:26:52.750
YUI A.Ş.
00:27:01.050 --> 00:27:01.840
Bitirdim!
00:27:01.840 --> 00:27:03.050
Yaşasın!
00:27:24.950 --> 00:27:27.750
Per-ver-t.
00:27:29.370 --> 00:27:29.410
BU GECE
00:27:29.750 --> 00:27:29.790
Yetim Fansub'lar sunar
00:27:30.040 --> 00:27:30.080
BU GECE
00:27:30.080 --> 00:27:30.120
Yetim Fansub'lar sunar
00:27:33.460 --> 00:27:33.500
BU GECE
00:27:33.500 --> 00:27:34.380
Yetim Fansub'lar sunar
00:27:33.500 --> 00:27:34.380
BU GECE
00:27:46.350 --> 00:27:53.940
Mavi ay ışığını cama döktüm
ve dudaklarıma koy
00:27:53.940 --> 00:28:02.650
Ağrıyan kalbindeki acıyı neşelendireceğim
00:28:02.650 --> 00:28:06.570
Kimse bir teşvik beklemiyor
00:28:06.570 --> 00:28:10.430
Tutkuyu gökyüzüne davet edelim
00:28:10.430 --> 00:28:14.320
Tatlı müzik, işte bu
00:28:14.320 --> 00:28:18.480
Gökyüzünde hareket eden iki kişi
00:28:18.480 --> 00:28:24.810
Lütfen bu gece beni ara, unutma
00:28:26.260 --> 00:28:32.830
Lütfen bu gece beni bir kez daha ara
00:28:35.760 --> 00:28:39.620
Değişen sinyale bakıyorum
00:28:39.620 --> 00:28:43.240
Dalgadaki gerilimin değişmesi
00:28:43.600 --> 00:28:47.410
Gece sinsi ve kaygılı görünüyor
00:28:47.410 --> 00:28:51.570
Dalgada gözyaşı hareketi
00:28:51.570 --> 00:28:57.900
Lütfen beni bu gece ara, lütfen
00:28:59.370 --> 00:29:05.890
Lütfen bu gece beni bir kez daha ara
00:29:19.730 --> 00:29:27.570
Çeviri
Şarkı Kontrolü
Zamanlama ve OCR
Düzenleme ve Dizgi
kalite kontrol
00:29:19.730 --> 00:29:27.570
Oyuncak-RC
anonim
Yoga kedisi
Koleksiyoncu
Düşman
TougeWolf
Güçlü Jammer
Cesur